nba teams with surprising roster improvements 2024